Lisard Tranis
Lisardas Tranisas pradėjo mokytis šokio būdamas šešerių Barselonos Oriolio Martorello meno mokykloje, vėliau šokio studijas tęsė tenykščiame Teatro institute. Baigęs studijas, Barselonos tarptautiniame klasikinio ir šiuolaikinio šokio konkurse pelnė pirmąją premiją ir stažuotę „Peridance Capezio“ šokio centre Niujorke (JAV). Vėliau prisijungė prie Lidso Šiaurinės šiuolaikinio šokio mokyklos absolventų trupės „Verve“ ir ten buvo apdovanotas už ypatingus podiplominių studijų pasiekimus (Outstanding Postgraduate Achievement Award).
L. Tranisas bendradarbiavo su įvairiomis šiuolaikinio šokio trupėmis Ispanijoje ir svetur, tarp jų su Guy Nadero ir Maria Campos, Lali Ayguadé trupėmis (Ispanija), Fenikso šokio teatru, Hagit Yakira’os, Jameso Wiltono (JK), José Besprosvany (Belgija) šokio trupėmis. 2021 m. su vaikystės bičiuliais – cirko artistu Ricardu Gonzalezu Navarro ir muziku Juanu Pastoru Gimmezu – įkūrė grupę „Tres Tristes Tíos“ (Trys liūdni dėdulės), kuris gavo Figerese rengiamo šokio ir judesio meno festivalio „Figueres es MOU“ paramą kūrybai.
Daugiau apie C. Telesfort ir L. Traniso duetą skaitykite čia.
